Dokument senden
Ein Foto oder Scan per E-Mail oder WhatsApp genügt. Unverbindlich.
Beeidigt · Ermächtigt durch das OLG Koblenz
Beglaubigte Übersetzungen Deutsch Vietnamesisch
Urkunden, Zeugnisse und Verträge, beglaubigt mit Bestätigungsvermerk und Siegel. Ermächtigt vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Koblenz.
Ermächtigt · OLG Koblenz
Zur Verschwiegenheit verpflichtet
Bundesweit anerkannt
Leistungen
Übersetzen, beglaubigen, dolmetschen.
Beglaubigt für Ämter und Gerichte, gedolmetscht vor Ort oder einfach übersetzt. Immer zwischen Deutsch und Vietnamesisch.
Beglaubigte Übersetzungen
Mit Bestätigungsvermerk und Siegel. Anerkannt von Ämtern und Gerichten in ganz Deutschland.
Dolmetschen
Verständigung bei Terminen vor Ort, in beide Sprachen.
Einfache Übersetzungen
Texte, für die keine amtliche Bestätigung nötig ist.
So funktioniert's
In drei Schritten zur beglaubigten Übersetzung.
Festpreis-Angebot
Sie erhalten kostenlos einen verbindlichen Festpreis und die Bearbeitungszeit.
Beglaubigte Übersetzung
Die fertige Übersetzung kommt per Post oder zur Abholung, auf Wunsch zusätzlich digital.
Über mich
Wer Ihre Dokumente übersetzt.
Als vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Koblenz ermächtigter Übersetzer übertrage ich Dokumente zwischen Deutsch und Vietnamesisch so, dass sie vor Ämtern und Gerichten Bestand haben. Jede Übersetzung unterliegt der gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht.
Do Ly Tuan
- SprachpaarDeutsch ↔ Vietnamesisch
- ErmächtigungPräsident des OLG Koblenz
- VerschwiegenheitGesetzlich verpflichtet
- SitzBerlin
Häufige Fragen
Was Sie vorab wissen sollten.
Was ist eine beglaubigte Übersetzung?
Eine beglaubigte Übersetzung trägt einen Bestätigungsvermerk, Stempel und die Unterschrift eines gerichtlich ermächtigten Übersetzers. Damit ist sie amtlich gültig und wird von Behörden und Gerichten anerkannt.
Wird sie bundesweit und im Ausland anerkannt?
In ganz Deutschland ja. Für die Verwendung im Ausland kann zusätzlich eine Überbeglaubigung (Apostille) nötig sein. Ich sage Ihnen, was für Ihren Fall gilt.
Brauche ich das Original?
Für das Angebot genügt ein gut lesbares Foto oder ein Scan. Ob vom Original, einer beglaubigten Kopie oder einem Scan übersetzt wird, vermerke ich auf der Übersetzung; das klären wir vorab.
Wie lange dauert es?
Einzelne Urkunden sind meist innerhalb weniger Werktage fertig. Die genaue Bearbeitungszeit nenne ich Ihnen mit dem Festpreis-Angebot; Eiliges ist nach Absprache möglich.
Was kostet es?
Sie erhalten immer einen verbindlichen Festpreis, abhängig von Dokument, Umfang und Aufwand. Das Angebot ist kostenlos und unverbindlich.
Kontakt
Dokument senden, Festpreis erhalten.
Schicken Sie Ihr Dokument per E-Mail oder WhatsApp. Sie bekommen kostenlos ein verbindliches Festpreis-Angebot, ganz ohne Verpflichtung.
Ihre Unterlagen werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.